2009-07-30 00:00
歐盟 將課中國鋼管反傾銷稅
華爾街日報29日報導，歐盟決議對中國進口鋼管預先課徵反傾銷稅。這項開創先例的措施意味，在經濟不景氣當前，歐盟已逐漸訴諸保護主義行動。
貿易專家說，歐盟27個會員國28日的決議意義十分重大，表示歐盟已接受鋼鐵製造商的說詞，必須課徵反傾銷稅才能抵擋中國低價進口品的威脅。以往，當局必須先證明進口品已對業者的生意造成傷害，指控才能成立。
這項案件牽涉到鋼鐵業最重要的製成品，因為無縫鋼鐵管是住宅興建、煉油廠與汽車業的主要材料。據參與內幕的歐盟官員透露，表決的票數十分接近，但他們拒絕透露最後的比數。
歐盟官員說，反傾銷稅稅率介於17.7%到39.2%之間，預料將自10月起實施，效期五年。歐盟自4月以來，就已對中國鋼鐵課徵最高達24.2%的臨時反傾銷稅。
中國官員說，他們準備針對歐盟與美國的鋼鐵反傾銷稅，在世界貿易組織（WTO）提出抗議。中國商務部27日已經發布聲明，對歐盟與美國課徵反傾銷稅的措施表達「嚴重關切」。
出口鋼鐵到歐盟地區的衡陽華菱鋼管公司經理譚玲說：「課稅會讓我們失去歐盟市場。」歐盟占該公司銷售的5%到10%，譚玲今年來已數度前往布魯塞爾請願。
歐洲的中國鋼材消費者也對反傾銷稅措施感到沮喪，從中國進口鋼管再轉銷其他歐洲地區的荷蘭Van Meever公司執行長范梅爾說：「消費者必須更高的價格，因為市場受到保護，這年頭的情況就是如此。」
貿易專家說，歐盟27個會員國28日的決議意義十分重大，表示歐盟已接受鋼鐵製造商的說詞，必須課徵反傾銷稅才能抵擋中國低價進口品的威脅。以往，當局必須先證明進口品已對業者的生意造成傷害，指控才能成立。
這項案件牽涉到鋼鐵業最重要的製成品，因為無縫鋼鐵管是住宅興建、煉油廠與汽車業的主要材料。據參與內幕的歐盟官員透露，表決的票數十分接近，但他們拒絕透露最後的比數。
歐盟官員說，反傾銷稅稅率介於17.7%到39.2%之間，預料將自10月起實施，效期五年。歐盟自4月以來，就已對中國鋼鐵課徵最高達24.2%的臨時反傾銷稅。
中國官員說，他們準備針對歐盟與美國的鋼鐵反傾銷稅，在世界貿易組織（WTO）提出抗議。中國商務部27日已經發布聲明，對歐盟與美國課徵反傾銷稅的措施表達「嚴重關切」。
出口鋼鐵到歐盟地區的衡陽華菱鋼管公司經理譚玲說：「課稅會讓我們失去歐盟市場。」歐盟占該公司銷售的5%到10%，譚玲今年來已數度前往布魯塞爾請願。
歐洲的中國鋼材消費者也對反傾銷稅措施感到沮喪，從中國進口鋼管再轉銷其他歐洲地區的荷蘭Van Meever公司執行長范梅爾說：「消費者必須更高的價格，因為市場受到保護，這年頭的情況就是如此。」
鋼鐵業 | 聯合編譯陳澄和 | 點閱(???)
留言板─產業動態新聞訪客回應